- Bon,ben ca va toujours aussi bien!
- je peux toujours manger sur mon balcon a midi, mais le soir ca devient tendu car il fait vraiment froid
- j'ai passé une soirée hier avec 7 brésiliens de 16 à 40 ans dans une cuisine, ils ont parlé football pendant 2h, c'était très sympa, même si j'ai pas encore tous compris (chacun supportait une équipe différente du championnat brésilien, c'est pour ça!!)
- mes parents arrivent mercredi donc va falloir montrer que je suis sérieux!
- je commence à travailler aux archives nationales de Lisbonne, c'est assez impréssionant mais aussi très intéressant, donc je me lance dans le vrai maintenant
- beaucoup de brésiliens disent que je parle bien portugais, je suis flaté, mais en même temps il y a que eux que je comprends, les portugais c'est encore autre chose.
- en ce moment j'essaye d'apprendre les différents temps du portugais avec leurs déclinaisons, j'ai encore du mal... (pas fait d'espagnol!)
- je suis également très surpris de la ferveur du rugby ici, là où je joue au football, il y a au moins trois terrains remplis de mecs qui jouent au rugby, et des bons gaillards!!
- toujours pas vomi (re-lol!)
- avec le changement d'horaire il fait nuit aujourd'hui a 18h, en décembre, ca va être vraiment morose...
- j'ai fait une halloween party où je me suis moi aussi déguisé, c'était la première fois, assez marrant!
- on a été invité à un cocktail à l'ambassade de France, il manquait plus que les Ferrero Rocher! Mais paye ta bourgitude !
Mots de ce jours :
eu chumbei : j'ai échoué
passar um bambou : pas la peine de traduire, je vous laisse deviner, c'est très imagé
cansado : la fatigue
quente/frio : chaud/froid
lindissima : magnifique!